Aun sigo preguntándome por qué las leyes y normativas se escriben con “letra de médico”.

Sí, con ese tipo de escritura que nos toca leer y releer varias veces para llegar a entender y discernir con claridad lo que se nos quiere transmitir.

En mi primera lectura me suena a chino, la segunda a ruso, la tercera tal vez a alemán, la cuarta se me va acercando al inglés, hasta que por fin, a la quinta, me llega el español (o “cristiano” coloquialmente hablando).

 

Una historia a modo de ilustración:

Tras la explicación de una materia de matemáticas, un profesor preguntó a su alumno:
– ¿Has entendido la lección?-

El alumno respondió:
-¡Sí, sí, claro que lo he entendido!-

A lo cual el profesor respondió:
-¡Ah, muy bien! Pues explícamelo.-

Sin saber qué decir, el alumno respondió:
-¡Eehhh, mmmm, ejem, ejem! Es que no sé explicarlo.-

Y el profesor le replicó:
-Entonces, no lo has entendido.-

Esquema del Reglamento Europeo de Protección de Datos

LEYENDA: 

RT: Responsable del Tratamiento; ET: Encargado del Tratamiento; ES: Empresas de Servicios; DT: Destinatarios; PE: Personal autorizado; TI: Transferencias Internacionales

Si no lo puedes explicar de forma sencilla, no lo has entendido bien

Albert Einstein

¡¡Sigue nuestros esquemas del Reglamento Europeo de Protección de Datos!!

  • RGPD
  • RGPD